玉（翡翠）是有生命的，你如果拥有它，就会有深刻的体会。

    它会随着人体、时间等发生变化，你可以细心观察，玉在白天与夜晚（零点以后）是不同的。

    如果条件允许，你要去买玉，一环一块一方一片都可以。在所有玉（翡翠）的材料中，轻轻地抚摸再抚摸，就象抚摸自己光滑的肌肤柔软的心。你会发现玉是活的，有体温有心跳，有湿润的水份，正和着你的思绪在共鸣。

    能够让玉常常贴着肌肤最好，玉不会辜负你丝丝缕缕的滋养，就象有灵性的鸽子，即使放飞也记得回家。经过你手的玉，必定会留住你生命的信息。

    佩带和收藏翡翠的人士应该小心勿碰，撞跌下翡翠件。

    有时表面看上似无损，但实际上经过碰撞，翡翠的内部结构已经受到损坏，而生暗纹。翡翠很忌讳油类油腻。

    如果是保值的高挡货，就不益佩带着进厨房煮食。翡翠亦不适合接近高温，更不可久晒。因为长期如此，容易产生物理变化而失去光泽，没有那么鲜阳。翡翠也不可接触强酸溶液，那样会破坏翡翠的结构和颜色。